- вопиющее безобразие
- crying shame
обидно!, жаль!; какое безобразие! — what a shame!
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
обидно!, жаль!; какое безобразие! — what a shame!
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
вопиющее — • вопиющее беззаконие • вопиющее безобразие • вопиющее нарушение • вопиющее насилие • вопиющее невежество • вопиющее неприличие • вопиющее противоречие • вопиющее хулиганство … Словарь русской идиоматики
безобразие — • великое безобразие • вопиющее безобразие • неслыханное безобразие • форменное безобразие … Словарь русской идиоматики
ВОПИЮЩИЙ — ВОПИЮЩИЙ, вопиющая, вопиющее (книжн.). Вызывающий недоумение, негодование, недопустимый, возмутительный. Вопиющее противоречие. Вопиющее безобразие. Вопиющий факт. Вопиющая несправедливость. ❖ Глас вопиющего в пустыне (книжн. газет.) призыв к… … Толковый словарь Ушакова